Turn a funfetti cake mix into a colorful, almond glazed bundt cake that is lovely and delicious enough to serve company!