This dairy-free, vegan recipe for overnight oats is delicious, satisfying and packed full of protein to fuel your day.