This Maple Bundt Cake with Cinnamon Glaze tastes like pancakes and syrup. It’s ideal for tailgating and for breakfast.