Lemony Herb Vinaigrette Green Beans with Onions, Peppers and Tomatoes