The Portuguese custard tarts have a light hint of lemon and are not too sweet