Surprising Cauliflower Potato Salad