This recipe combines the delicious flavors of Italy's favorite salad, the Caprese, with the ultimate comfort food, grilled cheese.