A flavorful twist on the traditional Italian panna cotta