This easy, 20-minute, 12-ingredient, southwest sweet potato noodles recipe is super fun, flavorful, and makes a great week night dinner!