I have been thinking about this post for a while. Paté Chinois is a classic in French Canadian Cuisine. There is nothing Chinese is this recipe. Comfort food, Paté Chinois is an adaption of Shepherd's Pie. The explanation for the Chinese reference is that it was introduced to Canadian railway workers by Chinese cooks during