This easy and delicious cheeseburger salad is sure to become a family favorite