Sweet Onion Chicken Teriyaki sauce is one of Subway's biggest success. The sandwich is made with teriyaki-glazed white chicken breast strips, onions, lettuce, tomatoes, green peppers, olives pickles and/or jalepinos. However the Sweet Onion sauce is what sets it apart from all other teriyaki chicken sandwiches out there. Now you can have your own version