A dry rub of brown sugar, rosemary, cumin, cayenne + paprika takes ordinary pork chops from dull to delicious