The secret is in the sauce for this homemade version of the classic bar appetizer.