This easy recipe makes the most out of fresh cherry tomatoes and simple ingredients.