This roasted pork tenderloin with fall veggies is all you'll need for a delicious family meal.