Healthy, budget-conscious, and great for a crowd, these beefy potato bites are sure to please!