A perfect easy sheet pan meal, Roasted Sausages with Peppers and Onions uses fresh seasonal produce teamed with sausage for a one dish dinner.