Flavored with one of late spring's star ingredients, this simple syrup is easy to make and incorporate into your summer beverage of choice.