Make this easy cheese and corn salsa with three simple ingredients in less than 5 minutes!