A perfect yellow cake recipe from scratch