Try something new with this spicy sloppy joe quesadilla recipe! Add pepper jack cheese for an extra kick!