A quick, easy, and healthy fish recipe with olives and tomatoes that's perfect for a weeknight dinner, and fancy enough for a dinner party!