This Creamy Potato Salad is a reliable favorite for any picnic, potluck, or simply as a side dish with a grilled hot dog.