This Earl Grey Cake with Lemon Buttercream is the perfect afternoon dessert for tea lovers inspired by Alice Through the Looking Glass.