The juicy seasoned steak grilled alongside a marinated Mediterranean vegetable combination is a pleasurable pairing of contrasting flavors that is perfect for weekend grilling.