Roasted Garlic and Spinach Pizza with Balsamic Onions