Easy, lemony chicken piccata comes together in under 30 minutes and is bursting with flavor! Lemon, garlic, and white wine sauce, briney capers, and crispy golden brown chicken.