Chocolate Chip Oatmeal Butterfly Cake