This cinnamon roll french toast casserole is so simple to make and is the star of any breakfast or brunch!