A Fall-inspired creamy pumpkin sauce that tastes better than traditional marinara.