Chicken cooks gently in a buttery tarragon sauce in this easy herb-infused recipe.