Easy 4-ingredient tomato sauce with Parmesan meatballs combine for my favorite spaghetti and meatballs. Adapted from recipes in Genius Recipes by Kristen Miglore.