This easy Overnight Strawberry Lemon French Toast Casserole is the perfect brunch recipe! Simple ingredients and effortless prep lead to all kinds of delicious breakfast goodness!