Mom's Pickled Beets are a sweet, tart and savory treat