These Sheet Pan Fajitas are healthy, light and flavorful and are topped with a slightly spicy lime and sour cream sauce that brings it all together.