Indulgent Cookies and Cream Milk Shakes