This Skillet Chicken Cacciatore is simmered in a fire-roasted tomato sauce with peppers, onions, and garlic all in one pan.