French Onion Chicken Noodle Casserole is an easy family dinner idea that everyone loves. Simple to make with rotisserie chicken & egg noodles. Delicious!