This Grilled Chicken with Green Bean Potato Salad is one of those perfect-for-every-season meal. Light, full-filling, completely mayo-free and gluten-free!