Delicious, chocolatey, and tender cookies are packed with chunks of chocolate and stuffed with cool peppermint cream. These Chocolate Peppermint Cream Sandwich Cookies will be a holiday hit!