Loaded Fettuccine with Veggies and Pesto Sauce in a Skillet