This Pesto Pasta with Grilled Chicken is an easy and delicious weeknight meal. Serve it cold as a summer pasta salad or hot as a delicious winter entree!