Miso Butter Onions