This cheesy potatoes recipe is a total classic that everyone should know how to make. It's really easy to assemble and oh-so-comforting.