Chipotle Grilled Peppers and Onions, a copycat recipe for the tastiest grilled veggies to ever grace your burrito bowl.