Fresh watermelon and sweet agave syrup combine with mint leaves and lemon juice in this simple, yet decadent Watermelon Mint Martini.