These "twice-baked" Italian cookies are rolled in melted chocolate and crushed candy canes. Peppermint Biscotti are some of the easiest holiday treats around!