Lightly seasoned, pan-seared steak roasted in the oven with dressed asparagus makes for a simple, elegant meal for two.