My all-time favourite place to eat in Montreal is definitely Le Commensal, a vegetarian/vegan buffet on Ste-Catherine and McGill College Ave. It's actually one of a chain of Commensals, but this location was my favourite - close to school and in the heart of the city, with a great view (especially at Christmastime, when the